娱乐圈餐饮指南

无上星空

首页 >> 娱乐圈餐饮指南 >> 娱乐圈餐饮指南最新章节(目录)
大家在看王妃她不讲武德都市仙尊都市逍遥邪医阮白和慕少凌正版爹你今天读书了吗我的兵王身份被女儿曝光了特殊年代:每天签到才领一元?都市极品医神叶辰全集免费宠物小精灵之拂晓女总裁的特种兵王
娱乐圈餐饮指南 无上星空 - 娱乐圈餐饮指南全文阅读 - 娱乐圈餐饮指南txt下载 - 娱乐圈餐饮指南最新章节 - 好看的都市言情小说

第二百七十一章 津海味儿的鈤本人

上一章目录下一章阅读记录

“我的鈤本名字叫小泉敬二,我的中文名字叫,张(三声)二狗(二声,多往上飘一飘~↗)。”

卡住了,张步凡看看剧本,再看看管琥。

管琥也在看他,就这么大眼瞪小眼了一会儿,管琥先开口了,“你觉得你说的这是津海话么?”

“不是!”张步凡肯定的摇头,津海话他倒是没少听,但说的话,他就会一句。

“劫介!介四嘛?”

嗯,这是发音,至于原话,请自行脑补。

“话说。”张步凡颇为不爽说道:“你既然都把这个角色给我了,就不能照顾着点?知道我不会说津海话,还非要弄这么个设定?”

“呦,您多大脸啊?还想定制角色?”管琥毫不客气的嘲讽道:“谁说一开始救定了这个角色要给你了?你自己也是个编剧,难道不知道角色先是要为故事剧情服务,其次才会考虑向某些演员贴近的道理么?”

“嘿嘿……”张步凡挠挠头,知道理亏。

他确实也写过一些针对演员的角色,比如说《杀生》里于男饰演的马寡妇,又或者《黄金大劫案》里王传军饰演的术小编,都算是针对演员了。

但是张步凡也必须承认,这些角色的存在,首先,是因为这个故事,是为了故事里的剧情,在此基础之上,才有了可以往演员贴近的角色后续设定。

“可是,就这个角色来说,或者说就这个津海口音,和故事剧情有什么必然的关联么?或者说,有什么必须的,要用这种口音么?”虽然知道理亏,但张步凡还是在做最后的挣扎。

因为他,不喜欢津海话,每次听到有人和他说津海话,总觉得是要和他吵架似的,特别冲,所以,自然而然的就有些排斥。

“当然有了。”管琥说道:“这个角色,你也差不多了解了吧,就没发现,他和二林之间的交锋,有很多都是口头上的么,两个人身份的互换和混淆,反应到行为上,就是屡次的语言上的争锋,其实很有点说相声的感觉,知道相声是从哪传出来的么?”

张步凡不挣扎了,无力的摆摆手,“你有理,好了吧。那就给我找个津海话老师吧,就和剧本里小泉敬二教二林鈤语那样。”

“有啊,小董就是津海人!”管琥似乎早就在等他问了似的,他话刚出口,就已经有了答案。

张步凡愣了愣,随即抬手隔空点了点管琥,“孙子,你丫就是故意的。”

我就是故意的,有本事你打我啊?打不了吧,嘿嘿!

嗯,此时的管琥笑的颇有点这种感觉,大光头都差点笑出褶儿来,不得不说,平时看上去特高冷的大导演,和几个关系铁的哥们儿一起的时候,时不时的就成了最像小孩的那个。

于是,董老师课堂就这样开课了。

“张哥,那咱么就开始了啊,这个津海话啊,其实有几个诀窍。”

“你等等!”课程还没正式开始,就起了个头,就被张步凡打断了,“那啥,小董啊,咱讲课能不能还是说普通话啊,我听着别扭。”

董闰年是99年考入的传媒大学影视导演专业,说起来年纪其实和张步凡差不多,但他坚持叫张步凡叫张哥,让张步凡和管琥一样叫他小董,没办法,张步凡只能听他的。

他在京城这么多年,说话早不带半点津海味了,结果这一上课一张嘴,立刻又是一口正宗的津海腔出来了,听的张步凡那叫一个头大。

“行吧,那我说普通话。”董闰年也不在意,微微一笑,变回了正常强调,“张哥,津海话其实是有些特点的,咱们先不说声调,先说发音特点。”

“这第一个,津海话里面基本是不发zh、ch、sh这样卷舌声母的,大部分都以z、c、s这样的平舌声母代替。你看啊,这叫事儿么?这里的事,就发作si,这叫四儿么?你看,是不是出来感觉了?”

“第二个,那些有r这个声母的字,都会把r换成i或者y,比如说,这天真热啊,这里的热就发ie,就是这天真叶啊。反过来说,一些y这个声母发音的字,却反过来读成r,像是游泳的泳字,我们就读成rong。”

“第三个,像是a、o、e这些开口呼音节前面,会加一个n,比如说安全,我们读就是nan全,又或者我饿了,就是我ne了。”

“这是津海话发音的一些特点,要不张哥你先试着说说看?”

董闰年一气儿说了好几天,听的张步凡有点发晕,这什么卷舌声母平舌声母,什么声母韵母开口呼音节,别说现在了,他小学学习拼音的时候都没学过!

嗯,也可能是学过没记住。

“小董啊,你是不是有资料啊?你说的这些卷舌平舌的,我听着都觉得深奥。”张步凡苦笑道。

董闰年有些不好意思的一笑,说道:“不瞒你说,张哥,这些啊,我都是从度娘上找的。”

“……”

好吧,无论从哪里找的,但总结的确实不错,张步凡按照他教的,从剧本上找了一些字词试着念了一下,果然,那股“煎饼果子”味儿立刻就有了。

当然,味儿不够浓,且不够正,因为除了发音特点之外,津海话还有个特点,那就是声调了。

“张哥,这里吧,我就必须说津海话了,不然我怕你体会不到。就这个声调这个东西,虽然网上也有写,但说实话,我都看不懂了,我估计你就更看不懂了,你懂阴平、阳平、上声、去声么?”

张步凡摇摇头。

“那这样吧,简单点说,就是读名词的时候,后面那个字的发音要轻一些,要往下,就比如说,姐姐,这个词有代表性吧?第一个姐,读重音,第二个姐就要发音就要轻,而且声调往下走,也就是劫介,记住,第二个字读出来其实不是四声,而是轻声。”

“我能教你的其实就这些了。”董闰年一边说,一边拿出本“秘笈”来,“这是我从网上下载下来的一些比较有代表性的词的发音,要不你先研究研究,然后到时候对照着台词来,我们现场改错?”

张步凡翻开秘籍,看着上面密密麻麻的词就一阵眼晕,无奈的点点头,“行,就照你说的来!”

喜欢娱乐圈餐饮指南请大家收藏:(m.xinbayixs.com)娱乐圈餐饮指南新八一小说更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推重生之渣男再见一剑一灭一杀神都市超级医生快穿之在劫难逃火影:从天而降落入柱间怀里盛唐逆子修仙家族:灵石加成系统绝世妖帝女帝:最强双修混沌体混沌神王王爷有点懵叛出宗门了,哭着求我回去干什么到来修仙界娶个神女当闲散姑爷扶摇直上:重返官路商途大唐第一世家没钱上大学的我只能去屠龙了穿越六零,末世女被撩疯,属于怪物们的六月震惊!高冷影帝是忠犬小狗绝世反派,被女主强推很合理吧
经典收藏世界明星之王一个八零后余生誓全能千金燃翻天都市:系统逼我花钱,我买下了一座城重生之从香江开始邪魅总裁独宠娇妻成瘾名门掠婚:顾少,你够了王妃图我貌美如花万人迷生存法则席总又在哄他的娇软大小姐了洪荒女团,随我天神下凡!洛阳叶姿小说全本免费阅读绝美女房东阎王溺爱:孟婆追夫记叶无道徐灵儿萌宝来袭:血族老公晚上见神苯纪豪门独宠:腹黑总裁追妻忙职业神豪:我太能刷钱了
最近更新贵又不愁卖,回老家种地怎么了?人间正道是沧桑之百万雄师港片:黄金肾斗士,端大嫂黄金六零:赶山打猎,把老婆宠成一枝花青铜觉醒快乐斋诗词鉴赏喂,你的体验卡到账了!都说中医是垃圾?我靠系统出手封神B级天赋?我在猎妖军里全无敌御兽:开局获得机械改造系统都市高武:我的系统只打骨折灵力狂潮,刚要大展身手的我没了末世的开始,我必须要生存下去都市打工人逆袭之路拳火巷过年前摆一波摊,馋坏食客逆袭人生:外卖小哥的都市风云觉醒时代:我加载了修仙界从综艺开始打造传媒帝国四合院:他是老师?
娱乐圈餐饮指南 无上星空 - 娱乐圈餐饮指南txt下载 - 娱乐圈餐饮指南最新章节 - 娱乐圈餐饮指南全文阅读 - 好看的都市言情小说