龙珠演义

翼赤火

首页 >> 龙珠演义 >> 龙珠演义最新章节(目录)
大家在看王渊穿越小说免费阅读我非痴愚实乃纯良生存作业铁血英雄的霸王三国古希腊之地中海霸主迷踪谍影我在秦朝当神棍战国:让你弱国苟活你却逆天改命追随曹总混三国重生司马懿,亲身隆中为汉出仕!
龙珠演义 翼赤火 - 龙珠演义全文阅读 - 龙珠演义txt下载 - 龙珠演义最新章节 - 好看的历史军事小说

第6章 译名投票~

上一章目录下一章阅读记录

龙珠里各种角色都有很多不同的译名。小时候第一部看的国语动画,之后的都是看的杂七杂八各种版本的漫画,所以就我个人来讲,更愿意用非主流的译名……这里就做个投票吧,用对应译名后头的本章说数量做参考。

.

一、卡卡罗特的名字

1、卡卡罗特

2、卡洛特

3、格古洛(我个人倾向于这个,因为最初看的版本,孙贝耳环合体的名字译作“格古达”,给我印象十分之深刻……很多年后在见到“贝吉特”这个名字的时候反而愣了很久)

.

二、克林的名字

1、克林

2、库林

3、无限

4、小林

.

三、贝吉塔的名字

1、贝吉塔

2、比达(这是当年看漫画最熟悉的翻译)

3、达尔(这是看盗版光碟国语配音的叫法)

.

四、比克的名字

1、比克

2、短笛(还是很喜欢这个翻译的,老比克的手下都是意译,偏偏老比克自己是音译……)

3、笛子魔童(我估计也没人选这个……)

.

五、布玛的名字

1、布玛

2、布尔玛

3、庄子

.

六、弗利萨的名字

1、弗利萨

2、佛力沙

3、弗利扎

4、菲利

.

.

主要要用到的、译名有争议的,应该就是这么几个人吧……当然了,计较译名是其次,求推荐票求收藏才是真正目的啦~

喜欢龙珠演义请大家收藏:(m.xinbayixs.com)龙珠演义新八一小说更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推穿书七十年代:开局多一个老公绝世妖帝万界微信红包群蓝星领主是邪神史上最狂至尊系统绑错,我躺赢成仙盖世狱龙末世庇护所怎么你们都有异能,就我是狼人?惹火小神医:国师大人爆宠妻小白的异界情缘幽冥:永恒镇狱主重生之冷面王爷的娇俏王妃军婚100分:重生校园女王赌石奇才随身一个恐怖世界都市超级医生美人队长,听说你暗恋我许久为龙之道亡夫的嘴,骗人的鬼
经典收藏医妃难宠:王爷和离吧!穿越之建设世界强国新唐万岁爷那些你不知道的黑历史景泰天下海贼之体术潜能崇祯十七年秋刘备威力加强我成并肩王,你知道后悔了?和离后,替嫁医妃带崽宠冠全京城妖孽丞相赖上门天命相师,抢个皇后当老婆逍遥小闲人谍海风雷一龙二凤三小猪,四痞五秀六和尚混在美洲当暴君大明重生,我开启大明日不落开局播放鸦片战争,古人疯了顺明大明海兵
最近更新我是混世魔王程咬金皇后的贴身侍卫deepseek拿我分尸镇国运,狼烟四起你慌了?刚穿越没了爹能科举不大楚第一逍遥王大唐:对马吹个口哨咋被抓天牢明中祖:朱慈烺朱元璋假死,那朕就登基了山河入墨:我的旅行才刚刚开始嫡子无双一品奸臣陛下莫慌,臣弟无敌了开局七品县令,为民请命能爆奖励看透领导内心的龌龊,三国职场术我在秦朝当二世皇帝秦末:打猎养家,我替汉高祖斩白蛇未婚妻悔婚,我封王你别哭穿越汉末:从黄巾什长开始逆袭重生明朝,我居然是国姓爷
龙珠演义 翼赤火 - 龙珠演义txt下载 - 龙珠演义最新章节 - 龙珠演义全文阅读 - 好看的历史军事小说